Что то я посидел, подумал над этим плагином и понял, что сам по себе сервер сохраняет все SteamID игроков, которые были на сервере, но, при этом, не сохраняет даты входов/выходов.
Предлагаю тебе попросить разработчиков реализовать сохранение хотя бы последнего выхода из игры и после этого можно будет подумать над созданием этого плагина.
Иначе же придется дополнительно сохранять даты и SteamID игроков в отдельную БД, например, локальную - SQLite.