Тут я смотрю мода началась. Тыкать пальцем в сраку небо, авось да и поможет.
Ошибка NetworkIdentityFailure
тебе уже прямым текстом говорит (даже орёт), что это ошибка авторизации STEAM (не сервера, не клиента, не файлов), а именно, токен который получил клиент от Steam, передал его в сервер, сервер же в свою очередь отправил его тоже в Steam и Steam, немного не понял, что за хуйню ему прислали. А точнее, он не понял сети клиента/сервера.
А это нам о чем говорит? Правильно, пацаны решили поиграть через радмин/хамачи, а т.к. из-за пидорасов зеркальщиков разрабы закрутили гайки, у них это нихуя не получилось.
Ты хотя бы анализируй соседние темы с такими же вопросами и ошибками...