Я примерно представляю это так. Добавляешь товар в магазин, игрок покупает товар, заходит и сервер проверяет наличие этого товара у игрока. Если все норм, то пропускает, если нет, то не пускает или показывает окно с текстом, что необходимо купить активацию.