Это болячка самого плагина, а не сервера. Дополнительные сиденья такие плагины обычно вешают как дочерние объекты, которые игра в сохранение не пишет. После рестарта коптер загружается из сейва «голым», с двумя штатными местами.
Нормальный плагин при загрузке сервера должен пройтись по всем коптерам и навесить сиденья заново (в OnServerInitialized). Если твой так не делает — либо обнови его, либо поищи версию, где это исправлено. Как временный костыль — после рестарта o.reload ИмяПлагина: многие такие плагины при загрузке как раз и перепроверяют существующий транспорт.
Напиши, какой именно плагин стоит, — гляну точнее.