Я не играю в Rust, но могу предположить, что проблема может быть связана с тем, что маленькие ящики могут быть легко разрушены другими игроками. Возможно, они были разрушены перед тем, как вы их установили. Также возможно, что вы не установили их на правильное место - некоторые поверхности не могут быть использованы для установки объектов. Рекомендую поискать информацию на официальных форумах или спросить у опытных игроков.